ウクライナ避難民支援向け「指さし会話シート」を無料公開!
株式会社ゆびさしは、日本財団ボランティアセンター様に制作協力した「指さし会話シート ぼ活!×ゆびさし ウクライナ避難民支援ver.」を無料公開しました。
こちらは同財団が実施したウクライナ周辺国での避難民支援活動「The Volunteer Program for Ukraine」に参加学生ボランティアに対し、ウクライナの方々とのコミュニケーションに活用するために制作されたもので、文章を指でさし示してやり取りをすることで意思疎通を図る「指さし会話シート」のウクライナ語版になります。
このシートは、実際にプロジェクトに参加した学生ボランティアの現地での活動経験を踏まえ、避難民などウクライナの方々とのコミュニケーションに役立つ語句をまとめています。
こちらのコンテンツは、現在、日本財団ボランティアセンター様のWebサイトでも一般に無料公開されています
(https://vokatsu.jp/journal/20221017)
また、同様に弊社の多言語ポスターDLサービスサイト「ミックススマイル」でもPDFデータをダウンロードできます。
(https://mixsmile.net/phrase_pack/1/0)
この「指さし会話シート」を、ウクライナ周辺国でのボランティアに参加した学生だけではなく、より多くの支援活動で活用していただくために、この度の無料公開となりました。
日本で生活しているウクライナ避難民の方などへの支援活動や、コミュニケーションにぜひご活用ください。